Anglické skratky:
IMHO - [In My Humble Opinion] - podľa môjho skromného názoru
AFAIK - [As Far As I Know] - pokiaľ viem
BTW - [By The Way] - mimochodom
RTFM - [Read The Fucking Manual] - prečítaj si ten poje*aný manuál
LOL - [Lot of Laugh, Laughing Out Loud] - veľa smiechu
ROFL, ROTFL - [Rolling On the Floor Laughing] - váľam sa po zemi od smiechu
FYI - [Four Your Information] - pre tvoju/vašu informáciu
THX, TY - [Thanks, Thank you] - ďakujem
NP - [No Problem] - bez problémov
OMG - [Oh My God] - ó môj bože, alebo aj vulgárne OMFG - [Oh My Fucking God]
k, kk - ok
UTFG - [Use The Fucking Google] - použi ten poje*aný google
STFU - [Shut The Fuck Up] - zavri tu sku*venú hubu
GL&HF - [Good Luck & Have Fun] - veľa šťastia a príjemnú zábavu
WTF - [What The Fuck?] - čo sa deje? o čo ide?
WYFP - [What's Your Fucking Problem?] - aký máš problém?
SRY - [Sorry]- prepáč
CUL8R - [See You Later ]-uvidíme sa neskôr
PLS - [Please]-prosím
České skratky:
d - ďakujem
dpc - do p**e
ee - nie
chdp - choď do p**e
jj - jo jo
mf, mfp - mam v paži (príp. p**i)
nj - no jo
njn - no jo no
nn - ne ne
nz, nzc - nie je zač (neni za co)
pp - papa
BB - big buzerant
p -pál, pál do číny, používa sa ako vypadni
BTW ak poznáte nejakú originálnu skratku najlepšie slovenského pôvodu napíšte ju do diskusie pls.
Tip: Ak vám tieto skratky nestačili môžete sa pozrieť na stránku noslang.com kde nájdete okrem iného prekladač internetového slangu alebo slovník obsahujúci množstvo e-skratiek. Veľký nadšenci si môžu kúpiť knižku Internet Slang Dictionary.
Chcete novonaučené skratky využiť v lepšom IM ako ICQ 5.1? V tom prípade si môžete prečítať moju malú recenziu najlepšieho IM klienta Mirandy.
pp:)